赴美旅游中英文在職證明書模板-如何制作一份符合美國簽證要求的中英文在職證明

查找更多旅游攻略，請點擊右上角輸入關(guān)鍵詞搜索。

赴美旅游中英文在職證明書模板：親，別方了，按照我說的做！

出國旅行，走天下，旅游簽證不可少。對于咱中國人來說，去美國玩耍耍耍，這份中英文在職證明可是必備神器。作為一名出色的小編，保姆級教程送上，讓你輕松搞定中英文在職證明，踏上美利堅的土地！

1. 中英文在職證明書有什么貓膩？

中英文在職證明，顧名思義就是一份中英文書寫的，證明你在某企業(yè)工作的證明文件。這份文件通常需要在遞交美國簽證申請時附上。

為啥要中英文呢？因為美國的簽證官不懂中文，需要一份英文證明來理解你的工作情況和赴美意圖。所以，一份合格的中英文在職證明，既要符合中國法律法規(guī)，又要讓美國簽證官看得明白，不能自說自話。

2. 怎么制作一份中英文在職證明？

別急，制作一份中英文在職證明沒你想得那么難。這里給你一份詳細教程：

1. 準備好中文在職證明：使用公司信紙打印中文在職證明，內(nèi)容要包括：

1. 公司名稱、地址、聯(lián)系方式

2. 你的姓名、護照號、職務(wù)

3. 入職時間、年平均收入

4. 赴美旅游的起止時間

5. 公司領(lǐng)導(dǎo)簽名、公司蓋章

2. 翻譯成英文：將中文在職證明翻譯成英文，確保翻譯準確無誤。可以找專業(yè)的翻譯公司幫忙，也可以自己翻譯，但一定要仔細校對。

3. 格式要規(guī)范：英文在職證明的格式通常如下：

Certificate of Employment

Date:

To: U.S. Consulate General

This is to certify that [你的英文名字] works as [你的職務(wù)] in our company since [入職時間]. [你的英文名字] intends to spend his/her holiday in the United States from [赴美旅游的起止時間].

3. 模板來了，照著寫就對了！

為了方便大家，我貼心地準備了中英文在職證明模板，照著填寫即可。

中文模板：

[公司名稱]

[公司地址]

[公司聯(lián)系方式]

茲證明 [你的姓名] 先生/女士（護照號碼： [你的護照號]），現(xiàn)任 [你的職務(wù)]，于 [入職時間] 入職我司?，F(xiàn)打算于 [赴美旅游的起止時間] 期間赴美旅游。

特此證明，以備查驗。

[公司名稱]：

簽名：

蓋章：

日期： [日期]

英文模板：

Certificate of Employment

Date: [日期]

To: U.S. Consulate General

This is to certify that [你的英文名字] works as [你的職務(wù)] in our company since [入職時間]. [你的英文名字] intends to spend his/her holiday in the United States from [赴美旅游的起止時間].

Sincerely,

[公司名稱]

4. 移民傾向？不存在的！

在職證明中，除了要如實填寫個人信息和工作經(jīng)歷外，還要注意不要流露出移民傾向。比如，不要說自己準備長期在美國工作或定居，這些都會引起簽證官的懷。

5. 面試時派上用場

在職證明不僅在遞交簽證申請時有用，在面試時也可能會被要求提供。面試官可能會根據(jù)在職證明詢問你一些所以提前做好準備，避免出錯。

各位小伙伴，你們在準備美國簽證在職證明的時候，還有什么問或者小 tips？歡迎留言分享，讓我們共同探討！